Продолжим в апреле говорить о современных детективах в неформатных книгах, чей размер несколько выходит за рамки стандартного А5 — если иметь в виду именно их формат.
Мне нужно сказать в самом начале, что теперь ни для кого не является секретом личность Роберта Гэлбрейта. Все мы знаем — под этим именем скрывается мама Ро. И, по правде говоря, это не имеет никакого значения. Кроме того случая, когда вы хотите. Убедиться, что Джоан Роулинг — действительно хорошая писательница.
Она уже успела подтвердить это своей книгой о маглах «Случайная вакансия», на которую многие критики и читатели обиделись просто потому, что это не «Гарри Поттер» и вообще — какого черта.
Сейчас перед нами книга, которая снова опосредованно является детективом — детективная линия в ней не единственная цель написания. Автору интересны характеры, развитие и взаимоотношения персонажей, но еще интереснее ему описывать их окружение, людей и обстановку, среди которых приходится вести расследование.
Корморан Страйк — герой колоритный, мало того, что он большой, он к тому же обладает некоторыми весьма примечательными чертами, вроде курчавых черных волос и протеза вместо ноги. Ходить ему к концу дня становится тяжело, жизнь — тоже не самая простая из вещей. При этом он — частный детектив без оглушительных расследований. А так бы хотелось, особенно читателям.
Иногда книгу становится тяжело читать — но не из-за того, что теряются причинно-следственные связи расследования или автор громоздит друг на друга слишком много тайн и улик. Такого, к чести Дж. К., нет. А вот физическое состояние главного героя очень даже может вас утомить. Он грузный, уставший, не выспавшийся, протез натер ему культю, кофе был мерзким, да и в животе пусто. А тут еще очередной помощник уволился, и агентство прислало какую-то непонятную девицу.
Следите за перемещением персонажей по пути расследования загадочного убийства — или все-таки самоубийства? Подмечайте детали или надейтесь на сообразительность детектива. Встречайте людей, каждый из которых затянет вас в свою историю, как будто так и случилось на самом деле, а не было придумано в 2013 году.
Роберт Гэлбрейт — крепкий писатель детективов, одинаково обращающий внимание на сюжет и на то, что сюжет обрамляет. Хотя, может быть, нам просто повезло с переводом.
Автор рубрики, фото — Катерина Козицына