Прибосный Владимир-Владимирович

Межрегиональный конкурс эссе

«Достоевский и современность»,

посвящённый 200-летию со дня рождения великого русского писателя

15 февраля — 15 октября 2021 года


ПОЛОЖЕНИЕ      ЗАЯВКА      РАБОТЫ УЧАСТНИКОВ


Прибосный Владимир Владимирович,
фриланс-иллюстратор.

(Текст опубликован в авторской редакции)

Иван Тургенев родился 203 года назад и практически немедленно его рождение стало жертвой плагиата со стороны Достоевского.

Сравнивать удачливого дикаря и настоящего писателя было бы уместно, но пока я обойдусь вежливейшим напоминанием того, что худшее, что было в Достоевском это Некрасов, и крайнее удивление приносит тот факт, что у Федора Михайловича получилось стать писателем и автором девятнадцатого века, как бы не пытался загнать его из-под поезда внутрь лошади издатель.

В остальном он преследовался везением: Достоевский не мог восстановить Москвы (этим займется только Александр Чаянов), поэтому случился разлагаться столицей. Достоевский, написавший одну книгу бы не запомнился, поэтому он оказался в долгах. Убитый до конца Достоевский никому бы не был нужен, поэтому Некрасов все еще худшее, что с ним случалось.

Даже неграмотность читатели принимали за простоту языка, а ошибки помогли критикам записать Достоевского в канон национального характера.

Достоевский и Тургенев примали участие в благотворительной постановке Ревизора, чем могли создать отдельный круг приличных литераторов, соеденив свои такие близкие стремления сочинительства, но вместо этого Достоевский написал речь о Пушкине, от которой Тургенев сбежал в Германию, а Пушкин стал обзываться: «Когда же чорт возьмет тебя», одновременно задавая главный вопрос, на который следовало бы ответить честно еще до изобретения печатных станков:

Возможно ли прочтение Достоевского, которое не испортит язык читателя?

Его так и будут таскать во все литературные конкурсы, и сотни участников (среди которых даже дети) будут видеть его тексты и иногда читать их.

Сколько книг Достоевского прочитал я?

Ни одной.

Ни одной целиком, но тем больше мне нравится считать себя правым.

Далее последует небольшой секрет, который вам не смог бы выдать Некрасов, но был полностью в курсе Тургенев: Достоевский в переводе на английский лучше оригинальных текстов.

 


Новости Вологды, а также новости Вологодской области