Тарасова Ирина Вадимовна

Межрегиональный конкурс эссе

«Достоевский и современность»,

посвящённый 200-летию со дня рождения великого русского писателя

15 февраля — 15 октября 2021 года


ПОЛОЖЕНИЕ      ЗАЯВКА      РАБОТЫ УЧАСТНИКОВ


Тарасова Ирина Вадимовна,
БПОУ ВО «Череповецкий лесомеханический
техникум им. В. П. Чкалова»,
Вологодская область.

(Текст опубликован в авторской редакции)

Стоит ли читать Достоевского и зачем это делать? Каждый преподаватель по литературе не раз слышал этот вопрос от своих учеников. Русская классическая литература на данный момент не особо популярна среди молодежи. А так хочется, чтобы дети все же прикоснулись к прекрасному! Поэтому иногда педагогам приходится искать возможные связи между классическими произведениями и современностью. Такой связью может быть комикс, созданный на основе произведения мировой литературы.

Например, есть некоторые схожие черты между персонажами, их идеологиями в романе Ф. М. Достовского «Преступление и наказание» и манге Цугуми Обы «Тетрадь смерти». В произведениях присутствуют два главных героя, совершающих преступление, руководствуясь определенной идеей — Родион Раскольников и Ягами Лайт. Оба героя молоды, в их  внешности есть схожие черты. Родион Раскольников считал, что людей можно делить на два разряда: «на низший (обыкновенных), то есть, так сказать, на материал, служащий единственно для зарождения себе подобных,  и собственно на людей, то есть имеющих дар или талант сказать в среде своей новое слово». Убийство Раскольников совершает для того, чтобы доказать себе, что и он принадлежит к классу «право имеющих». Лайт же считает, что он — личность исключительная, что он один на Земле является «право имеющим». Жертвами Тетради Смерти он делал преступников. В начале манги убийства людей были мучительны для его совести. Также моральные переживания оказались и наказанием для Родиона Раскольникова, который осознаёт, что по своей собственной теории он сам — «тварь дрожащая». Однако страдания Ягами его к таким умозаключениям не привели. Оба главных героя утверждали, что они хотят сделать мир лучше, воплощая в жизнь свои идеи, пусть для этого и требуется совершение  убийства. Из этого следует, что эти идеи являются утилитарными — поступок по ним оценивается в первую очередь пользой, полученной в результате. Однако и Родион, и Ягами помимо этого имели личные мотивы для своих убийств. Эти мотивы у них довольно близкие друг к другу по смыслу, но различны по масштабу — улучшение материального положения у Раскольникова и становление «Богом нового мира» у Лайта. Это не просто сходство двух произведений, а своего рода адаптация русского сюжета на японский лад с последующим дополнением.

Как это не странно, японская манга внесла существенный вклад в современную интерпретацию наследия Ф. М. Достоевского, так как внимание к творчеству великого русского писателя вообще весьма характерно для  современной Японии. Таким образом, роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание», идеи, заложенные в нем, до сих пор продолжают будоражить умы людей XXI века и находят отражение в современных произведениях, например таких, как манга Цугуми Обы «Тетрадь смерти», а современное поколение может по-новому открыть для себя шедевры мировой классической литературы.


Новости Вологды, а также новости Вологодской области